| 1. | All the speakers agreed with him.
tous les orateurs l'ont rejoint sur ce point. |
| 2. | We in the ppe-de group agreed with him unanimously.
nous , le groupe ppe-de , l' avons unanimement approuvé. |
| 3. | Nhạc agreed with him.
Toutes les musiques sont composées avec lui. |
| 4. | Piłsudski reluctantly agreed with him.
Piłsudski accepte à contrecœur. |
| 5. | He explained that it was because his friends already agreed with him.
il a rétorqué que c’était parce que ses amis étaient déjà d’accord avec lui. |
| 6. | Breandán Ó Buachalla essentially agreed with him, Tom Dunne and Tom Bartlett were less sure.
Breandán Ó Buachalla est d'accord avec lui pour l'essentiel, tandis que Tom Dunne et Tom Bartlett en sont moins certains. |
| 7. | Whether you agreed with him or not was never the point, his writing is delightful, informed and engaging.
Whether you agreed with him or not was never the point, his writing is delightful, informed and engaging." |
| 8. | Texts and word setting The first ideas for plots usually came from Offenbach, with his librettists working on lines agreed with him.
Les premières idées de l'intrigue viennent habituellement d'Offenbach lui-même, ses librettistes travaillant en collaboration avec lui. |
| 9. | At the time , everybody understood this and agreed with him that the division of east and west was a historical transgression.
À l’époque , tout le monde l’a compris et a convenu avec lui que la division est - ouest était une transgression historique. |
| 10. | By taking these positions he knew Ragusa would not last long under siege; Milutinović agreed with him.
En s'emparant de ces deux positions, Hoste estime que Raguse ne sera pas en mesure de soutenir un siège très longtemps, ce en quoi il tombe d'accord avec Milutinović. |
